سامسونگ ویژگی جدیدی با نام Voice Captioning را به مجموعه ابزارهای هوش مصنوعی Galaxy AI در One UI 8 اضافه کرده است که به کاربران اجازه می‌دهد گفتار را به‌صورت لحظه‌ای از طریق ویدیو، تماس یا مکالمه زنده به متن تبدیل کنند. آنچه که این ویژگی را از قابلیت Live Captions متمایز می‌کند، توانایی آن در ترجمه گفتار کاربر به زبان‌های مختلف و خلاصه کردن سخنان است.
در حالی که قابلیت Live Captions یا زیرنویس زنده در One UI تنها کلمات گفتاری را به همان زبان رونویسی می‌کند، ویژگی جدید سامسونگ می‌تواند به‌طور همزمان زیرنویس‌ها را به چند زبان ترجمه کند، دقیقا مانند Live Captions در گوشی‌های پیکسل با قابلیت ترجمه زنده. افزون‌بر این، به لطف ویژگی مذکور خلاصه‌ای از رسانه‌ها یا مکالمات زیرنویس شده را به همراه قابلیت ذخیره متن و صدا دریافت خواهید کرد.
ویژگی Voice Captioning توسط صفحه GalaxyTechie در شبکه اجتماعی ایکس رویت شد، اما در حال حاضر تنها در چین در دسترس است. با این‌حال، کاربران می‌توانند فایل APK این ویژگی را به‌صورت دستی نصب کرده تا بتوانند آن را روی گوشی گلکسی کند که دارای One UI 7 یا One UI 8 است، امتحان کنند. پس از نصب فایل، باید شورتکات Voice Captioning را به پنل تنظیمات سریع خود اضافه کنید و مجوزهای لازم را به آن بدهید. همچنین لازم است زبان‌های پشتیبانی شده برای ترجمه را انتخاب نمائید.
کارشناس وب‌سایت Android Authority فایل APK را روی گوشی گلکسی زد فولد ۷ با رابط کاربری One UI 8 نصب کرده و موفق شده است شورتکات Voice Captioning را در پنل تنظیمات سریع دستگاه اضافه کند. با این وجود، برنامه به‌طور غیرمنتظره‌ای متوقف شد. گزارشات موجود در ردیت نشان می‌دهند ویژگی جدید سامسونگ روی نسخه‌های بتای One UI 8 کار نمی‌کند، اما برخی از کاربران نیز با موفقیت آن را در One UI 8 و One UI 7 اجرا کرده‌اند.
