اپل امروز در کنفرانس WWDC قابلیت جدیدی به نام «ترجمه زنده» را معرفی کرد که موانع زبانی را در اپلیکیشن‌های اصلی ارتباطی خود برطرف می‌کند. این قابلیت به‌طور یکپارچه در برنامه‌های Messages، FaceTime و Phone کار می‌کند و با استفاده از مدل‌های ساخته‌شده توسط اپل که کاملا روی دستگاه اجرا می‌شوند، حریم خصوصی کاربران را حفظ می‌کند.
در Messages، ترجمه زنده به‌طور خودکار متن را هنگام تایپ کاربر ترجمه می‌کند و پیام‌ها را به زبان دلخواه گیرنده ارسال می‌کند. پاسخ‌ها نیز بلافاصله ترجمه شده و به زبان فرستنده بازگردانده می‌شوند، که گفتگوهای بین‌المللی را بسیار آسان می‌کند.
در دیجینوی بخوانید:
اپل از iOS 26 با طراحی جدید رونمایی کرد
تماس‌های FaceTime زیرنویس ترجمه زنده دریافت می‌کنند، که به کاربران امکان می‌دهد همزمان با شنیدن صدای اصلی گوینده، متن ترجمه شده را دنبال کنند. تماس‌های تلفنی این قابلیت را یک قدم جلوتر می‌برد و در طول مکالمه ترجمه گفتاری ارائه می‌دهد.
پردازش روی دستگاه باعث می‌شود مکالمات شخصی خصوصی باقی بمانند و هیچ داده‌ای به سرورهای خارجی ارسال نشود. اپل این قابلیت را در سناریوهای برنامه‌ریزی سفر به‌صورت زنده نشان داد و نشان داد کاربران چگونه می‌توانند بدون محدودیت زبانی با دوستان خود در خارج هماهنگ شوند.
ترجمه زنده نمایانگر جدیدترین تلاش اپل برای توسعه ابزارهای ارتباطی مبتنی بر هوش مصنوعی است که پس از اعلام برنامه گسترده‌تر Apple Intelligence در WWDC سال گذشته معرفی شده است.
