سرویس اپل تیوی تصمیم گرفته است تاریخ پخش قسمت نهم سریال Pluribus که پایان فصل اول بهشمار میرود، جلو بیاندازد. بر همین اساس هواداران باید حتما زمان دقیق انتشار را زیر نظر داشته باشند تا خطر لو رفتن داستان را تجربه نکنند. در قسمت هشتم، اطلاعات بیشتری درباره ذهن جمعی فاش شد و «زوسیا» (Karolina Wydra) به «کارول» (Rhea Seehorn) سیاره Kepler-22b را نشان داد؛ همان سیارهای که ویروس بیگانه را به زمین فرستاد. در پایان قسمت، زوسیا به کارول پیغام داد: «تو بهزودی یک مهمان خواهی داشت.» این مهمان کسی نیست جز «مانوسوس» (Carlos-Manuel Vesga)، تنها انسان ایمن دیگر که به دنبال یافتن درمان است.
سریال Pluribus از ابتدا زمینه ملاقات این دو شخصیت را فراهم کرده بود و اکنون با نزدیک شدن زمان پخش قسمت پایانی با عنوان ‘La Chica o El Mundo’ تماشاگران زمان زیادی را برای انتظار پیش رو ندارند. تاریخ جدید پخش قسمت نهایی روز چهارشنبه، ۲۴ دسامبر ۲۰۲۵ (۳ دی ۱۴۰۴) تعیین شده است. با این حال، مخاطبان آمریکایی میتوانند آن را از سهشنبه، ۲۳ دسامبر ۲۰۲۵ ساعت ۱۸:۰۰ به وقت غرب آمریکا و ۲۱:۰۰ به وقت شرق آمریکا تماشا کنند.
اپل تیوی معمولا همین مدل زمانبندی را برای سریالهای اصلی خود مثل Severance و Silo اجرا کرده و با انتشار همزمان جهانی، تاریخ را بر اساس یک تقویم جهانی اعلام میکند تا هماهنگی لازم حفظ شود. به طور معمول سریال Pluribus روزهای پنجشنبه یا جمعه منتشر میشد اما به دلیل همزمانی با تعطیلات کریسمس و همچنین پخش فصل پنجم سریال Stranger Things در ۲۵ دسامبر، تاریخ پخش قسمت پایانی جلوتر آمده تا از رقابت مستقیم جلوگیری شود. اگرچه اپل تیوی هنوز به صورت رسمی تغییر تاریخ را اعلام نکرده، اما در اپلیکیشنهای آیفون و تلویزیون تاریخ تازه ثبت شده است.

نگرانی بابت پایان زودهنگام فصل اول Pluribus بیمورد است زیرا اپل تیوی ساخت حداقل دو فصل را از پیش سفارش داده و به گفته خالق سریال، «وینس گیلیگان»، تیم نویسندگان فصل دوم از اواخر اکتبر کار را آغاز کردهاند و پس از تعطیلات سال نو، در ژانویه ۲۰۲۶ نگارش ادامه پیدا میکند. همچنین معنای عنوان قسمت آخر این سریال «دختر یا دنیا» بیان شده است.
